
我可以在30-40分鐘的車程到逺幾家韓國超市和找到一些韓國餐廳, 但我居住的範圍要卻找不到道地的中國菜, 臺灣菜就更少了. 這事總是令我很失望. 我雖然愛做飯, 但也有我只想坐下來, 好好和所愛的人享受他人的提供食物的服務, 更何況我還可以從不同的好餐廳裏學到新的菜色. 那可是很開心的一件事情, 怎能不愛呢?況且啊當要付錢和小費之餘, 老公和孩子們就更能體會我的做飯的辛勞. 有些時候我也會遇到很冏的情況, 那就是當美國朋友要我介紹他們去中國餐廳時. 我總是不知道該如何介紹哪家餐才好, 所以會開玩笑的說, " 來我家吧! "
隔壁小鎮上住著很多的韓國移民. 我有點佩服他們總是在餐飲業上保持自己食物的傳統和不錯的品質. 韓國食物的顏色很鮮明, 味道也很有勁道就像韓國人的民族性一樣是很直接的. 我從未閲讀過許多韓國的料理, 也沒問過我的韓國女性友人如何做他們的菜肴, 但我卻能做了一些不錯的韓國菜. 那只是在這美國的20年裡我吃的韓國餐館可比中國餐館多多了, 所以伴隨著這些食物的成長, 我自然熟悉那味道, 而且自己足夠悟出這些菜色的作法.
我在做韓國料理時總是幻想自己是一位韓國媽媽, 她會用什麼材料來烹調及餵她的家人們. 同樣的方法, 當我在做義大利菜時, 我就會假裝自己是一位義大利女人, 通過採買食材和烹調的過程. 然後, 我很快的查覺, 每個不同的國家的媽媽都有著相同的基礎食材, 類似的烹調手法, 然而唯一較不同的則是醬料和香料上的使用. 不同的環境才是真正的原因造就了不同的文化背景. 其實人類的腦袋沒有那麼難以猜測和理解的.
當我的腦袋設定好位置之後, 我就可以用不同的靈魂做不同國家的料理. 特別是現在科技那麼發達, 簡單的估狗一下或是上YouTube. 我便可以看得到全世界我有所興趣的事情了. 當我可以充分拿捏這些傳統的食物作法之後, 我便可以開發我自己風格的菜色, 那才更是令人振奮的想完成它呢.
醃黃瓜是炙熱夏天的最佳菜色. 每個國家都有著不太一樣的醃漬黃瓜作法. 我家大兒子喜愛美式酸黃瓜配上他的漢堡. 老公則徧愛臺式蒜頭, 黑醋和芝麻油涼拌黃瓜. 我呢?特別偏好這帶點辣又甜的韓式辣醬和清新的白醋.







